Prevod od "až o tom" do Srpski

Prevodi:

sve o tome

Kako koristiti "až o tom" u rečenicama:

Počkejte, až o tom uslyší paní Pennyfeatherová.
Samo èekajte dok gða Pennyfeather èuje za ovu situaciju.
Po letech, až o tom budou mluvit, a oni budou, jim nezapomeň říct, že to byl můj nápad.
Jednoga dana kada budu prièali o ovome, a hoæe seti se da im kažeš da je ovo bila moja ideja.
Až o tom budete mluvit, řekněte, že ho nosil Edmund Kean a já.
Kad prièaš o njemu, kaži da smo ga nosili ja i Kin.
Až o tom uslyší Debbie, buď si jistý, že tě už nebude chtít nikdy vidět.
Kad Debbie èuje nikad te neæe htjeti vidjeti.
Slib mi, že odpovíš, až o tom popřemýšlíš.
Obeæaj da æeš mi odgovoriti kad razmisliš o svemu.
Protože až o tom budete číst ve Wall Street Journalu už bude pozdě.
Jer dok završimo u Vol Strit žurnalu, biće prekasno.
Těším se, až o tom nebudeme mluvit ani my.
Rado bih da i mi malo prestanemo.
Jéé, nemůžu se dočkat, až o tom povím tetováním na Amyině zadku.
Jedva èekam da ovo èuju tetovaže na Ejminoj zadnjici! - Šta da èujemo?
Až o tom budou všichni vědět, tak si hudbu prostě můžeme vzít.
Kada to svi znaju... Onda možemo skidati glazbu.
Nemůžu se dočkat až o tom všem povím děvčatům v klubu.
Jedva čekam da kažem curama u klubu.
Až o tom řekneš Carle, tak příště, až spolu budete mít sex, je tu šance, že při něm bude myslet na tebe.
Kad æeš Carli prièati ovo, kda æete se opet seksati, postoji moguænost da æe misliti na tebe.
Můžeme to zkusit znovu, až o tom popřemýšlí.
Možemo opet poèeti nakon što je imao vremena malo razmisliti.
Doufám, že vydavatel jednou vydá mojí knihu, až o tom napíšu.
Mislim da æe izdavaè hteti da izda moju knjigu kad napišem sve ovo.
Až o tom uslyší robotická liga, nebude potěšena.
Kad liga robota èuje za ovo, neæe biti sreæni.
Můžeš to zmínit, až o tom budeš blogovat.
Можеш да их поменеш у блогу.
Počkej, až o tom uslyší moji kámoši.
Èekaj da momci èuju o ovome.
Oh, počkej až o tom každému Tweetneme.
Oh, saèekaj da javim ovo svima na Twitteru.
Až o tom uslyšíš, budeš na mě moc pyšná.
Kad za to čuješ bit ćeš jako ponosna.
Nemůžu se dočkat, až o tom řekneš doktorce.
E pa, jedva èekam da isprièaš svom psihijatru o tome!
Počkej až o tom řeknu tvýmu otci.
Èekaj dok kažem tvom ocu za ovo.
Jsem si jistá, že je to povzbudí, až o tom uslyší.
Sigurna sam da æe im to dati snage kad èuju.
Počkejte, až o tom uslyší magazín American Airlines!
Èekajte dok magazin "Amerikan Erlajns" èuje za ovo!
Počkej, až o tom Sean uslyší.
Èekaj dok Šon èuje za ovo.
To je úplatek. Až o tom dám vědět komoře, budeš ty i tvůj koncipient v pěkné bryndě.
To je mito, i kad to prijavim pravnoj komori ti i tvoj asistent æete najebati.
Až o tom budete moc popřemýšlet, zavolejte mi prosím.
Kad budete razmislili o tome, molim vas, pozovite me.
Jestli... až o tom všem napíšu, lidi řeknou, že je to o hovně.
Ako... Kad budem pisao o svemu ovome, ljudi æe reæi da preterujem o govnima.
Počkejte, až o tom uslyší Strange.
Èekaj samo da Strendž èuje za ovo!
Bude, až o tom povykládá lidem.
Biæe kad bude prièao ljudima o tome.
Už se těším, až o tom povím svému příteli.
Moram svom deèku da kažem za to.
A teď to převeďme na svět medicíny ve které se orientuji daleko lépe, i když se to nejspíš trochu zhorší, až o tom pohovořím..
Sada bih ove podatke preslikao u svet medicine, o tome mnogo više znam, a možda će mi biti manje prijatno kada vam ispričam ono što želim da kažem.
1.063469171524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?